The next voyages for both families, with each stop's time of day and the targets worth fishing for. Everything updates live from the same schedule the game uses.
Reading a card: the badge on the left is the route family, the big text is the route, then its local and UTC departure time. Each stop shows the time of day you will fish it and its best targets — INT marks a Fisher's Intuition fish, and the number on the right is its points.